老外说的 You rock是什么意思？千万别理解成“你这块石头”！
2022-09-24 09:01:53
rock you 是“轰动你”的旨趣，那you rock结果是什么旨趣呢？rock有“摇滚、岩石”的旨趣，是以you rock是指“你很摇滚”或者“你这块石头”吗？
You rock是一个俚语短语，流露称誉或促进，外达的旨趣是“你(正在某件事上)太棒了”或“你能做到的!”
它的典故倒真的跟摇滚乐有点干系：当年美邦新振起一种音乐类型，让人听了很思随着痛速地摇晃，是以便用“rock”，“rock music”是以出生。
而种族藐视正在当时固然还相当重要，然则这波摇滚乐的风潮冲破两个种族之间的冲突，无论是黑人或是白人，群众都爱上并演唱摇滚乐。
是以”You rock!”就被延长成“你超酷”、“你超越成睹了”、“你很潮”的旨趣，而这种歌唱的用法也被延续到本日！
rock 又有个旨趣是“牢靠的人”，这时 rock 一样用作单数，be a rock 不是“一块石头”，而是“牢靠的人”哦。